摘 要：從場(chǎng)地的角度出發(fā)，探討園林設計的前期階段――場(chǎng)地分析的應用，及其在園林設計的過(guò)程中所發(fā)揮的重要作用。

　　關(guān)鍵詞：場(chǎng)地分析；園林設計；作用

　　場(chǎng)地是糾集自然和人文成為承托自然和人文衍生變化的平臺[1].園林景觀(guān)設計的目標在于對場(chǎng)地中實(shí)質(zhì)環(huán)境與文化內涵的整體設計。本文將從場(chǎng)地的角度出發(fā)，探討在園林設計的前期階段——場(chǎng)地分析在園林設計的過(guò)程中的重要作用。

　　1.場(chǎng)地資料的獲得方式

　　對場(chǎng)地的分析一般通過(guò)兩種方式來(lái)獲得基本資料，即通過(guò)圖紙和現場(chǎng)踏察。一般在一個(gè)項目開(kāi)始，設計者就會(huì )得到相關(guān)圖紙，圖紙及其它數據固然是重要的，但完全依靠圖紙是遠遠不夠的，設計師對場(chǎng)地的理解和對其精神的感悟，必須通過(guò)至少一次最好多次的現場(chǎng)踏察，來(lái)補充圖紙上體現不出來(lái)的其它的場(chǎng)地特征。只有通過(guò)現場(chǎng)踏察，才能對場(chǎng)地及其環(huán)境有個(gè)透徹的理解，從而把握場(chǎng)地的感覺(jué)，把握場(chǎng)地與周?chē)鷧^域的關(guān)系，全面領(lǐng)會(huì )場(chǎng)地狀況。

　　2.場(chǎng)地分析的作用

　　一個(gè)完整的園林景觀(guān)設計過(guò)程主要可以概括為兩個(gè)階段即：一是認識問(wèn)題和分析問(wèn)題的階段，二是解決問(wèn)題的階段。在某種意義上說(shuō)，前者決定后者。場(chǎng)地分析就是設計的前期階段，對問(wèn)題的認識和分析過(guò)程。對問(wèn)題有了全面透徹的理解后，基地的功能和設計的內容也自然明了了，正如凱瑟琳。鮑爾的描述“任何規劃本質(zhì)上不過(guò)是達到具體目標的特定方式的安排……”。所以，認識問(wèn)題和分析問(wèn)題的過(guò)程就更加的要重。而在實(shí)際的設計中，許多設計者往往忽視了場(chǎng)地分析這個(gè)關(guān)鍵的環(huán)節。本文將從下面幾個(gè)方面對場(chǎng)地分析在園林設計中重要性進(jìn)行闡述：

　　2.1 為規劃提供范圍界定在做一個(gè)項目的之前，首先要通過(guò)圖紙和現場(chǎng)踏察核對來(lái)明確規劃范圍界線(xiàn)，周?chē)�紅線(xiàn)及標高，只有這樣才能為以后的設計提供準確性。如果連規劃的范圍都沒(méi)有明確就放手大干，即使再好的設計恐怕也要重新來(lái)過(guò)。

　　2.2 為立意提供主題線(xiàn)索充分挖掘當地文化，場(chǎng)地中以實(shí)體形式存在的歷史文化資源如文物古跡、摩崖石刻、詩(shī)聯(lián)匾額、壁畫(huà)雕刻等等， 及以虛體形式伴隨著(zhù)場(chǎng)地所在區域的歷史故事、神話(huà)傳說(shuō)、名人事跡、民俗風(fēng)情、文學(xué)藝術(shù)作品等等，都可為園林景區或景點(diǎn)景觀(guān)立意提供主題線(xiàn)索。如果能夠充分的挖掘出場(chǎng)地中的文化因素，那么景觀(guān)主題的準確定位就不在是設計者的棘手問(wèn)題了。

　　2.3 為功能確定提供依據場(chǎng)地分析可分為兩個(gè)層次，一是場(chǎng)地內部與場(chǎng)地外部的關(guān)系，二是場(chǎng)地內部各要素的分析。場(chǎng)地分析通常從對項目場(chǎng)地在城市地區圖上定位，以及對周邊地區、鄰近地區規劃因素的調查開(kāi)始�？色@得一些有用的東西，如周?chē)�地形特征、土地利用情況、道路和交通網(wǎng)絡(luò )、休閑資源，以及商貿和文化中心等。這些與項目相關(guān)的場(chǎng)地外圍背景，對場(chǎng)地功能的確定有著(zhù)重要的影響，充分了解這些有利于確定設計基地的功能、性質(zhì)、服務(wù)人群及確定場(chǎng)地主次要出入口的合理位置，喧鬧娛樂(lè )區的位置，安靜休息區的位置等等。

　　2.4 為植物設計提供參考首先通過(guò)了解設計場(chǎng)地水質(zhì)資料、土壤狀況及當地多年積累的氣象資料（ 每月最低最高及平均溫、水溫、降水量等）等環(huán)境因素，來(lái)合理選擇適合場(chǎng)地的植物品種，保證植物設計的科學(xué)性及成活率。同時(shí)， 還要留意場(chǎng)地中需要保留的建筑、墻體、地上地下管線(xiàn)等建筑物及構筑物，在植物設計時(shí)注意植物種植點(diǎn)要與它們要保持一定的距離，這樣既能保證植物的正常生長(cháng)又能保證建構筑物的基礎不會(huì )受到牽動(dòng)。此外，還應注意到場(chǎng)地中的其它因素對植物設計的制約，如場(chǎng)地上空的高壓線(xiàn)，為了考慮植物的生長(cháng)及安全系數，其下的植物，不宜選擇過(guò)高的喬木等等。

　　2.5 為保護、利用景觀(guān)資源提供可能

　　2.5.1 設計結合自然，珍惜良好的自然生態(tài)條件園林設計要尊重場(chǎng)地原有的自然環(huán)境的生態(tài)特征，盡可能將原有的有價(jià)值的自然生態(tài)要素保留下來(lái)并加以利用，組織到園林景觀(guān)的設計中去。應盡量保留的自然特征，如泉水、溪流、造型樹(shù)、已有地被、及名樹(shù)、古木、水、地形等，這是對自然的內在價(jià)值的認識和尊重，這樣既能在一定程度上降低投資成本，又能避免為了過(guò)分追求形式的美感，對原有的生態(tài)系統造成無(wú)法彌補的破壞。

　　2.5.2 尊重并延續場(chǎng)所精神，重視歷史文化資源的開(kāi)發(fā)與利用認識和理解場(chǎng)地特征的一個(gè)基本目的之一就是為了在歷史的發(fā)展變化過(guò)程中，保持和延續場(chǎng)所精神。尤其是在城市更新和遺址類(lèi)景觀(guān)的設計中，要注意保護場(chǎng)地中的歷史文化資源，它們是我們民族的物質(zhì)財富更是精神財富，是城市建設史的見(jiàn)證和實(shí)物遺存， 對城市文明史的追憶探索和發(fā)展有著(zhù)重要的作用。因此，在進(jìn)行此類(lèi)景觀(guān)設計時(shí)，更要細心觀(guān)察分析場(chǎng)地中遺存的所有實(shí)物，不能讓任何有價(jià)值的資源從手邊溜走。

　　2.5.3 因地借景，充分利用場(chǎng)地內外景觀(guān)要素造園必先相地，不同的場(chǎng)地要分別對待，只有“相地合宜”才能“構園得體”�！耙蚪琛敝敢浪�在的場(chǎng)地的地理、地形、地貌、地勢設計景觀(guān)。同時(shí)，通過(guò)一定的技法和形式（如遠借，鄰借，仰借，俯借，應時(shí)而借[4]）將場(chǎng)地外的好的景致借入，構成一個(gè)和諧而充滿(mǎn)生機的整體。遠山塔影、飛鳥(niǎo)流云、本無(wú)知覺(jué)，自在無(wú)為，確被納入人們的生活環(huán)境中，借景之法極大的開(kāi)拓和豐富了園林美的境界。夫借景，林園之最要者也[4].可見(jiàn)借景是多么重要。

　　2.6 摒棄不利因素，為景觀(guān)優(yōu)化創(chuàng )造機遇除了保護利用場(chǎng)地內積極的因素，還要注意消極的場(chǎng)地特征對設計的影響，如荒廢的建筑物、有毒的廢氣物、有病害的植被及其它不雅的景致，應該給予徹底鏟除或采用植物種植等設計手法進(jìn)行一定的遮擋。同時(shí)要注意，場(chǎng)地與其外街面聯(lián)系部分的設計手法的處理，要依據不同的情況，采用時(shí)而通透時(shí)而封閉的處理手法，在某些功能需要或利用街景的地段，采用通透的處理手法；在過(guò)于嘈雜或街面要素與場(chǎng)地內景觀(guān)不協(xié)調的情況下，要采用封閉的處理手法，遮擋不利于景觀(guān)的因素，優(yōu)化景觀(guān)效果。

　　3.結語(yǔ)

　　園林設計就是通過(guò)對場(chǎng)地及場(chǎng)地上物體和空間的安排，來(lái)協(xié)調和完善景觀(guān)的各種功能、使人、建筑物、社區、城市以及人類(lèi)的生活同生命的地球和諧相處。而每一個(gè)不同的場(chǎng)地又有其獨特的個(gè)性，所以場(chǎng)地分析對全面理解景觀(guān)及其功能，認識問(wèn)題，并提出解決途徑，具有非常重要的意義。

　　參考文獻：

　　[1]李永紅，趙 鵬。默語(yǔ)傾聽(tīng)興然會(huì )應。中國園林，2001（2）：29～32

　　[2]計 成（明代）；趙 農注釋。園冶圖說(shuō)。濟南：山東畫(huà)報出版，2003.1